Proverbi emiliani

“As ciapa pió massc con una gazza ed mèl, che con un baréll d'asà.”

“Nadèl sanza quatrén, Caranvèl sanza aptìt, Pasqua sanza divuzian, anfó mai gnint ed ban.”

“La langua am dà, dóvv al dant am dól.”

“L'aqua fèirma, la mèrza i pónt.”

“El dón han i cavì lóng e al zarvèl curt.”

“Sràin 'd nót, s'al dura un'òura al dura tróp.”

“Dmanda a l'óst, s'lha dal ban vén.”

“Chi fa da sé i su qui, i fa par tri.”

“Magna a to mód e vstéss a mód di èter.”

“Mèl an fèr, póra n'avèir.”