Proverbi emiliani

“Pass cót e chèren cruda.”

“Quand ai é la salùt, ai é incósa.”

“Che còulpa n'ha la gata, se la masèra é mata?.”

“Sa 'l cascass al ciel, mò al s'piaré pur tant qualj!.”

“An s'pól bavvr e stufilèr.”

“Fré da la bèrba bianca, nuvitè galanta; frè da la bèrba scura, nuvitè sicura.”

“Chi la tra vi a palè, la zèirca a cucèr.”

“L'arcobalen d'la matina al fa impinir la sculina; l'arcobalen d'la sira al fa schiarar la vela.”

“Tótt i mèl i én bón da quèl.”

“L'è mei stasira una galénna, che un óv dmaténna.”