Proverbi della tradizione popolare africana

“La scolopendra ama l'uomo, ma l'uomo non ama la scolopendra (duala)”

“La polenta di miglio unisce i parenti (tupurì)”

“La coda della mucca sorveglia a destra e a sinistra (wadchagga)”

“A poco a poco la banana matura (Rwanda)”

“Il fiume si ingrossa a causa dei piccoli ruscelli (bateke)”

“Il ladro gioisce al sopraggiungere della notte”

“L'aquila si adira non con chi l'ha uccisa, ma con chi la mostra in giro (bornu)”

“Non è la spina a ferirti, sei tu che ti ferisci contro la spina (pigmei)”

“Chi si smarrisce nella foresta se la prende con chi lo riporta sul giusto sentiero (ekonda)”

“Se leghi le mani a un criminale delinque con i piedi (bamileke)”