Proverbi della tradizione popolare africana

“Se c'è da andare, che si vada bene!”

“Tu mangi vicino al mortaio [a sbaffo] (tupurì)”

“Un bastone può colpire l'osso, ma non raggiunge il male (Burundi)”

“La scimmia salta talmente di ramo in ramo che un giorno finirà per trovare un ramo secco (bayombe)”

“La scimmia non trascina la coda per terra (pigmei)”

“Le mascelle non hanno nulla da mangiare se i piedi non camminano (bakusu)”

“Il maiale si rotola nel fango ad occhi aperti [cerca i propri guai]”

“La donna che resta sotto il tetto è pigra (bayombe)”

“Un serpente non disprezza la propria prole (azande)”

“Perché insegnare a bere ad animali che vivono nell’acqua?”