Proverbi emiliani

“Febrèr curt curt, mo catìv cm' un turc.”

“Amòur e gelosì, i nasénn insàmm.”

“Veneziàn, lèrg ed bacca, stratt ed man.”

“Marcànt e pórz, pèisel mórt.”

“Dio manda al fradd secand i pagn.”

“An métter la paia vsén al fug, s't'an vu ch'la brusa.”

“Sóla grósa, zarvèl sutìl.”

“Panza pénna, an s'arcórda dl'a vuda.”

“Par cgnósser un Bulgnèis, ai vól un an e un mèis e pò quand t'l'hè cgnusó, t'an al cgnóss brisa cum at cgnóss lo.”

“Bóni paról e trésst fat, ingànen i sèvi e i mat.”