Proverbi siciliani

“Tutti semu d'un'acqua tanti ciumi.”

“Cui sputa 'n celu, 'n facci cci torna.”

“Cui du' lebbri voli assicutari, né l'unu né l'àutru pò pigghiari.”

“Nun diri a lu tò amicu quantu sai; pensa s'un jornu pri nnimicu l'hai.”

“'Na rota è stu munnu, cui nata e cui va 'n funnu.”

“Quannu canta lu chiò, cu' havi patruni tintu, canciari lu pò.”

“Lu travagghiu di la festa, né ti luci né ti resta.”

“Tri cosi fanno l'omu riccu: guadagnari e nun spènniri, prumèttiri e 'n'attènniri, accattar e nun vìnniri.”

“Lu cuntu malu fattu si pò turnari a fari.”

“Ogghiu comuni sana ogni duluri.”